Objetivos del Jutba:
· Aclarar que agradecer y alabar a Al-lah es uno de los fines del ‘Id.
· Promover la solidaridad y la asistencia a los necesitados.
· Promover la práctica de los ritos islámicos durante el ‘Id.
Al-lah Akbar, Al-lah Akbar, La Ilaha Il-la Al-lah, Al-lah Akbar, Al-lah Akbar Al-lah Akbar wa lil-lah il Hamd.
¡Musulmanes! Protéjanse del castigo de Al-lah con medidas efectivas. Aférrense al Islam por la cuerda más segura. Procuren la complacencia de su Señor a través de la obediencia a Él. Prevénganse de Su ira evitando desobedecerlo
Hermanos musulmanes, toda comunidad tiene alguna celebración que repite en momentos específicos. Estas celebraciones suelen incluir sus símbolos, ritos y conceptos fundamentales propios. Además, toda comunidad se regocija y se alegra en sus festividades. Se ponen sus mejores galas y las declaran un momento especial, y hasta las realizan en un lugar especial que honran.
Al-lah destinó para cada comunidad, musulmana y no musulmana, un festejo religioso en Su infinita sabiduría y predestinación; y, para algunos, esto no es sino una causa del aumento de su perdición y alejamiento de Al-lah. Dice Al-lah en el Corán: {Que no piensen los incrédulos que si les permitimos seguir con vida esto significa un bien para ellos. Al contrario, es para que acrecienten sus faltas y luego sufran un castigo humillante.} [Corán 3:178]; y dice: {Por cierto que hemos prescrito a cada nación sus ritos para que los observen.} [Corán 11:67] Y dijo Anas, que Al-lah esté complacido con él: “Cuando llegó el Profeta, la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, a Medina, nosotros teníamos dos festividades (paganas) donde solíamos divertirnos. El Profeta, la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, dijo: ‘Al-lah os las ha cambiado por otras dos festividades mejores: ‘Id Al Fiter e ‘Id Al Adha’”.
El Islam tiene dos festividades: ‘Id Al Fiter e ‘Id Al Adha, y ambas son precedidas por grandiosos ritos de adoración, que a su vez son pilares prácticos del Islam. ‘Id Al Ad-ha va precedido por la estadía en ‘Arafah durante el Hayy, el Peregrinaje; e ‘Id Al Fiter va precedido por el gran ayuno de Ramadán, donde el ser humano pasa días y noches benditas esforzándose por complacer a Al-lah y disciplinar su espíritu. Cuando el espíritu satisface sus necesidades es que el ser humano puede acceder a lo lícito y beneficioso que Al-lah permitió a manera de festejo, entretenimiento sano y esparcimiento, y a manera de reunir fuerzas y ánimos para lo que ha de venir.
Tenemos un Hadiz que dice: “En verdad que tu Señor tiene derechos sobre ti, tu cuerpo tiene derecho sobre ti, tu esposa tiene derechos sobre ti… Así que dale a todo el que tenga derechos su derecho”. Algunos de nuestros predecesores decían: “Dad descanso a estos corazones de vez en cuando, pues ellos se agotan como los cuerpos”.
El ‘Id es un ritual islámico público y de mucha sabiduría. Encierra numerosos beneficios en múltiples campos: en la fe, en la adoración ritual, en las relaciones sociales, en los asuntos mundanales y en varios otros campos. {Por cierto que en las mezquitas sólo se de adora a Al-lah, así pues no invoquéis a nada ni a nadie junto con Al-lah.} [Corán 72:18]
En el campo de la creencia y la fe, el ‘Id es una confirmación formal y evidente de la unicidad de Al-lah y Su derecho de ser adorado exclusivamente por Sus criaturas. Esto se hace evidente en todo lo que contiene el ‘Id de ritos, plegarias, caridades y sumisión voluntaria a Al-lah. Dijo Al-lah: {Los agraciamos porque siempre se apresuraban a realizar obras buenas, Nos invocaban con temor y esperanza, y eran sumisos.} [Corán 21:90]
Respecto a los beneficios del ‘Id en el campo de la adoración ritual, son muchos y se expresan claramente en todos sus ritos, que abarcan el rezo, las plegarias y la caridad. Todos estos y muchos más encierran la esencia de la adoración, que es la sumisión, la humildad y el amor por Al-lah. Alguien de nuestros predecesores piadosos dijo: “Quien adora a Al-lah sólo por el temor es un extremista. Quién adora Al-lah sólo por el amor es un hipócrita. Quien adora a Al-lah reuniendo la entrega, el temor de su castigo y el amor por Él, ese es el verdadero adorador. Al-lah dijo: {Conságrate [¡Oh, Muhammad!] al monoteísmo, que ello es la inclinación natural con la que Al-lah creó a los hombres. La religión de Al-lah es inalterable y ésta es la forma de adoración verdadera, pero la mayoría de los hombres lo ignoran.} [Corán 30:30]
También, hay beneficios jurídicos en el ‘Id, pues en estos festejos hay una práctica e implementación de varias descripciones legales de la Shari’a (Ley Islámica), y conservación de las prescripciones de la misma a través de su correcta práctica de forma pública y masiva, para que no corra el riesgo de ser distorsionado o suplantado por prácticas falsas. Durante la implementación práctica de los preceptos legales, también se establece una mejor comprensión y aprendizaje de los mismos en su práctica pública.
Ahora, respecto a los beneficios sociales de este festejo nuestro, mencionaremos el hecho de que en estas ocasiones se fortalece la buena relación entre los hermanos y sirve para apaciguar los conflictos y las enemistades. Se renuevan los lazos fraternales y la solidaridad entre los musulmanes, tal como dice el Hadiz: “El caso de los creyentes en su cariño mutuo, su misericordia mutua y su solidaridad es como el caso de un cuerpo que tiene un órgano padeciendo algún mal, el resto de los órganos sufren con él los síntomas y malestares de la enfermedad”.
Un último beneficio del ‘Id es que representa a toda la comunidad musulmana unida, recurriendo a su Señor para que responda a sus plegarias y ruegos, su sumisión y humildad a Él.
Y por los numerosos beneficios que descienden sobre esta comunidad musulmana en este ‘Id lleno de misericordia y bendiciones, es que el Profeta, la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, ordenó que salgan a participar de sus ritos todos los miembros de la comunidad, incluyendo las mujeres menstruantes y otras personas que están generalmente recluidas en sus casas por motivos de fuerza mayor. Umm ‘Atiah dijo: “El Profeta, la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, nos ordenó que saliéramos al ‘Id Al Fiter y al ‘Id Al Adha todas: las menstruantes, las mayores y las recluidas en sus hogares. Que las menstruantes evitaran el rezo pero testimoniaran con el conjunto de los musulmanes el beneficio y las plegarias. Dije: ‘¡Mensajero de Al-lah! Algunas no tenemos vestidos’. Él dijo: ‘Que sus hermanas les presten de sus vestidos’”. [Bujari y Muslim]
¡Siervos de Al-lah! ¡El rezo! El rezo es la columna de la fe y el que impide la abominación y el pecado. Practíquenlo en grupos en las casas de Al-lah, pues es lo primero por lo que se interrogará al ser humano el Día de la Resurrección, si se acepta, se aceptan las demás obras; y si se rechaza, se rechazarán las demás obras. Y paguen el Zakah de sus bienes para purificar sus almas, pues quien lo paga tiene la bendición sobre su propiedad y tiene anticipada una gran recompensa; pero quien es avaro y no lo paga, se le retira la bendición de su propiedad y se le advierte con un severo castigo.
Ayunen el mes de Ramadán y peregrinen a la casa sagrada, así entrarán al Paraíso en paz. También, deben recodar el buen trato a los padres y mantener los lazos familiares, porque el éxito espera a quien cumple con esto. Cuiden de sus cónyuges, sus hijos, sus sirvientes y todos los que estén a su cargo. Cumplan con sus derechos, anímenlos a realizar lo que los beneficia y eviten que cometan lo que los perjudica. Al-lah dice: {¡Oh, creyentes! Guardaos a vosotros mismos y a vuestras familias del Fuego, cuyo combustible serán los hombres y las piedras, y en el que habrá Ángeles violentos y severos que no desobedecen a Al-lah en lo que les ordena.} [Corán 66:6]; y el Hadiz dice: “Todos ustedes son pastores, y cada uno de vosotros es responsable de su rebaño”.
Al-lah Akbar, Al-lah Akbar, La Ilaha Il-la Al-lah, Al-lah Akbar, Al-lah Akbar Al-lah Akbar wa lil-lah il Hamd
¡Hermanos! Cuídense de cometer Shirk (asociación, idolatría) contra Al-lah en sus plegarias, su pedido de asistencia, sus sacrificios de animales y sus promesas o cualquier otro tipo de adoración, porque el Único que merece ser adorado es Al-lah. Quien comete Shirk contra Al-lah tiene prohibido entrar al Paraíso. Al-lah dice: {A quien atribuya copartícipes a Al-lah, Él le vedará el Paraíso y su morada será el Infierno. Los inicuos jamás tendrán auxiliadores}. [Corán 5:72]
¡Mujeres musulmanas! Teman a Al-lah y obedézcanle y a Su Mensajero. Cuiden de hacer sus rezos, de obedecer a sus esposos y darles su derecho. Sean buenas vecinas. Eduquen a sus hijos con una educación islámica y sobre valores, como la fidelidad y la honestidad.
Que Al-lah nos bendiga, a ustedes y a mí, por el Sagrado Corán con lo que contiene de aleyas y amonestaciones sabias, y que Al-lah nos beneficie con la guía del último Mensajero y sus rectas palabras. Digo esto y pido perdón a Al-lah, para mí y para ustedes y para los demás musulmanes, de todo pecado. Pidan perdón a Al-lah, que Él es Remisorio y Misericordioso.